Can overcharge condition be released when HY2110 series are in the overcharge protection mode and the charger is still connected?

Yes, if battery voltage falls lower than overcharge release voltage (VDD<VCR), the overcharge condition can be released when the charger is still being connected.